Canto Tota Pulchra (Tutta santa Immacolata Vergine Maria) – Immacolata Concezione – Chiesa Sant’Antonino – Borgotaro (Parma)

Print Friendly, PDF & Email

Immacolata Concezione Borgotaro (2)Lunedì 8 dicembre 2014 si celebrerà la solennità di Colei che è Regina di tutti i Santi: l’Immacolata Concezione della Beata Vergine Maria. Il dogma fu proclamato da Papa Pio IX, nel 1854, confermando una devozione molto antica, entrata nella tradizione popolare.

(guarda il post Oggi la Chiesa celebra : Immacolata Concezione della Beata Vergine Maria – solennità (8 dicembre 2014) – di Giuseppina Gatti)

Vi proponiamo alcune foto (del 1 dicembre 2014), che ritraggono l’Immacolata Concezione della Beata Vergine Maria (bellissima statua esposta nella Chiesa di Sant’Antonino in Borgo Val di Taro – Parma), e il testo (in italiano e latino) del canto di lode alla “Tota pulchra es, Maria  (Tutta santa Immacolata Vergine Maria)”

(guarda i post Religione, emozioni)

 

 

Nella Parrocchia dedicata a Sant’Antonino Martire a Borgo Val di Taro (Parma), si svolgerà la Messa per i festeggiamenti dell’Immacolata Concezione della Beata Vergine Maria (8 dicembre 2014) con i seguenti orari:

Parrocchia S.Antonino Martire – Orari S.Messe

avviso celebrazioni Messe Borgotaro 2014Sabato e Vigilia festiva
S .Messa prefestiva
17.00 – S. Antonino

Domenica e Festivi

09.00 S. Domenico
11.00 S. Antonino
18.00 S. Domenico

Lunedì
08.00 S. Domenico
10.00 S. Antonino
17.00 S. Antonino

Feriali
Da Martedì a Sabato
8.00 S.Domenico
17.00 S . Antonino

(come indicato dettagliatamente nell’avviso esposto)

Immacolata Concezione Borgotaro (3)Ecco un piccolo video con le immagini dell’Immacolata Concezione della Beata Vergine Maria, nella Chiesa di Sant’Antonino Martire in Borgoatro (Parma).

L’audio della preghiera “Tota pulchra es, Maria” è tratto dal video “Tota pulchra es Maria, Canto gregoriano nella devozione mariana, studio di Giovanni Vianini, Milano” visibile alla pagina https://www.youtube.com/watch?v=N-uJEr669ts 

Canto Tota Pulchra – Immacolata Concezione Beata Vergine Maria – Sant’Antonino Borgo Val di Taro

[youtube]http://youtu.be/ZedQHTHS44o[/youtube]

Tota pulchra es, Maria

Tota pulchra es, Maria.
Et macula originalis non est in Te.
Tu gloria Ierusalem.
Tu laetitia Israel.
Tu honorificentia populi nostri.
Tu advocata peccatorum.
O Maria, O Maria.
Virgo prudentissima.
Mater clementissima.
Ora pro nobis.
Intercede pro nobis.
Ad Dominum Iesum Christum.

Traduzione:

Tutta bella sei, Maria,
e il peccato originale non è in te.
Tu gloria di Gerusalemme, tu letizia d’Israele,
tu onore del nostro popolo, tu avvocata dei peccatori.
O Maria! O Maria!
Vergine prudentissima,
Madre clementissima,
prega per noi, intercedi per noi
presso il Signore Gesù Cristo.

Galleria immagini: Immacolata Concezione della Beata Vergine Maria – Chiesa di Sant’Antonino Martire in Borgoatro (Parma)

Leave a Reply

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.